Ravintola Päivä

040/365 Restaurant Day

Photo by Jussi Hellsten

My favorite event in the city is “Ravintolapäivä”, restaurant day! The concept (if you don’t know it yet) is the following: anybody can open their own little “restaurant” in their workplace, home, court yard or even in the street. In fact, it started in Finland as a demonstration against the high prices of the restaurants in the city.

I love this event because it is the occasion for Finns to be more social, to discuss & meet new people, to share their cooking skills or culture with others.

This summer, I would like to participate by opening my own little place. At this time of the year, it is too cold to do it for a French like me. brrbrr…

If you are around, it will be happening on the 17th of February (this sunday) so don’t miss it! You can check out the different places and find them on the map by clicking here: http://www.restaurantday.org

*

Mon événement préféré en ville, c’est «Ravintolapäivä”, autrement dit le Jour Restaurant! Le concept (si vous ne le connaissez pas déjà) est le suivant: n’importe qui peut tenir son propre «restaurant» sur son lieu de travail, dans son appart, son jardin ou même directement dans la rue. En fait, l’idée, en Finlande, est partie en signe de protestation contre les prix élevés des restaurants en ville.

J’adore cet événement parce que c’est l’occasion pour les Finlandais d’être un peu plus sociable, de discuter, de rencontrer de nouvelles personnes et de partager leurs talents de cuisinier ou même leur culture avec les autres.

Cet été, j’aimerai y participer en ouvrant mon propre stand. A cette période de l’année, il fait bien trop froid pour le faire. Brrbbrr…

Si vous êtes dans les parages, ça se passe le 17 Février (ce dimanche), et c’est à ne pas manquer!
Vous pouvez consulter les différents restaux et vous y retrouver à l’aide de la carte du site officiel en cliquant ici: http://www.restaurantday.org

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s